LOCOFACTORY の OFF SHOT !!

Xin Chao!
ここ数年、ベトナムにおける人気の観光地となったダナン&ホイアン。
コロナ前は日本からの観光客も多く、テレビ番組などのロケも多く行われています。

このダナンやホイアンを含むベトナム中部は、10月から11月ごろにかけては台風シーズンとなり、大きな水害をもたらすことも少なくありません。



今年も9月末に台風16号（国際名：Noru）が上陸し、被害をもたらしました。

その影響もあり、在ダナン日本国総領事館は9月27日（火）午後から翌28日の午前中は臨時休館となりました。

この地方は昔から台風による被害は甚大ですが、FIDR（公益財団法人 国際開発救援財団）によると、2020年は「10月上旬から11月中旬にかけて、ベトナム中部を計７個の台風が直撃し」（1）、そのうち3つの台風は、「過去20年間には例の無い猛烈な勢力を保ったまま上陸し、洪水、土砂崩れ、河川氾濫、家屋流失・損壊等の甚大な被害」（2）をもたらしました。
ホイアンのあるクアンナム省でも約40,000世帯、隣接するコントゥム省では約15,000世帯が被害を受けたとのことです。



この時期はベトナム中部への渡航は、避けた方が賢明ですね。

ちなみに、ダナンやホイアンのベストシーズンは3月から8月頃です。

Write：松崎義浩

※（１）FIDR「ベトナム中部台風被害緊急援助」
※（２）（1）に同じ。

〈出典〉
・公益財団法人 国際開発救援財団 FIDR（ファイダー）
・在ダナン日本国総領事館「【緊急】ダナン総領事館の臨時休館について」（2022/09/27 14:10）

（写真提供）
・ダナン在住のお友達たち

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－★
【ベトナムでの撮影・ロケなどのコーディネートはお気軽にご連絡ください】

★ お問合せ
ロコファクトリー・ベトナムサテライト
担当： 松 崎 (MATSUZAKI)
mobile： 090 3227 5459 （日本国内用）/（+84）906 797 564 （ベトナム国内用）
e-mail： matsuzaki@locofactory.jp
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－★
★ ロコファクトリー・ベトナムサテライト / LOCOFACTORY Vietnam satellite
<ベトナムロケ・撮影コーディネート業務>

★ 株式会社 ロコファクトリー / LOCOFACTORY,Co.,Ltd.
<タレントキャスティング・イベント制作・番組制作など芸能業務全般>

★ LOCOFACTORY CHANNEL (web TV)
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－★

Xin Chao!

3月15日から渡航規制を解除したベトナムは、徐々に海外からの渡航者が増えつつあります。
また、ベトナムにおける新型コロナウイルスの感染者数は平均13,700人/1日で、1日の平均人数のピークだった3月18日の5%となっており、かなりの減少傾向にあります。（「REUTERS」より」
※4月26日（18時）8,431人 （「週刊ベッター」より）

やっとひと安心！などと思っている矢先に、ベトナム最大の都市ホーチミン市では「デング熱」の罹患者および重傷者が増えているというニュースが舞い込んできました。

新型コロナウイルスのパンデミック前は、ベトナム南部といえば「デング熱」と言うぐらい現地の日本人にとっては恐怖感を感じる感染症ですが、死にいたるケースもあり、罹患をきっかけに日本へ帰国した知人も複数います。

感染拡大を受け、在ホーチミン日本国総領事館は「デング熱についての注意喚起」を発出し警戒を呼び掛けています。

「デング熱についての注意喚起」

1 ホーチミン市保健局は、4月中旬の時点でホーチミン市で約4,500件近くのデング熱患者が確認されており、そのうち109人が病院で治療を受けているとしています。また、デング熱が2万件以上流行した2019年に比べ重症患者が多いとして警戒を呼びかけています。

2 デング熱に予防接種や予防薬はなく、蚊に刺されないことが最善の予防方法です。病状としては、2～14日（通常3～7日）の潜伏期間の後、およそ2-4割の人に38～40℃の発熱で発症し、激しい頭痛、関節痛、筋肉痛、発疹が現れます。一般的には軽症ですみますが、場合によっては重症のデング出血熱と呼ばれる病態となり、死に至ることもあるため、注意が必要です。

3 つきましては、以下の点を参考に、蚊に刺されないよう予防措置に努めてください。また、急激な発熱（38～40度）、頭痛、関節痛など、デング熱が疑われる症状が発生した場合には、早期に医療機関に受診をお勧め致します。

○外出する際には長袖シャツ・長ズボンなどの着用により肌の露出を少なくし，肌の露出した部分には虫除けスプレー等を2～3時間おきに塗布する。
○室内においても，電気蚊取り器，蚊取り線香や殺虫剤，蚊帳（かや）等を効果的に使用する。
○規則正しい生活と十分な睡眠，栄養をとることで抵抗力をつける。
○突然の高熱や頭痛，関節痛や筋肉痛，発疹等が現れた場合には，デング熱を疑って，直ちに専門医師の診断を受ける。
○なお，蚊の繁殖を防ぐために，タイヤ，バケツ，おもちゃ，ペットの餌皿等を屋外放置しない，植木の水受け等には砂を入れるなどの対策をとる。

＜参考情報＞　
　厚生労働省検疫所（FORTH）　感染症についての情報「デング熱」
　厚生労働省「デング熱について」
　厚生労働省「デング熱に関するQ＆A」
　国立感染症研究所　「デング熱」
　外務省　世界の医療事情（ベトナム）

（連絡先）
　在ホーチミン日本国総領事館　電話番号：+84-28-3933-3510

※「在ホーチミン日本国総領事館からのお知らせ」（2022年4月26日付）




「デング熱」は、日本ではあまり馴染みがないので油断しがちです。

渡航の際は露出の少ない服装など、できるだけ予防しましょう。

とは言え、暑いんですけどね。（泣）

Write： 松崎義浩


【新規感染者数参考サイト】
・週刊ベッター「コロナ速報」
・REUTERS

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－★

【ベトナムでの撮影・ロケなどのコーディネートはお気軽にご連絡ください】

★ お問合せ
ロコファクトリー・ベトナムサテライト
担当： 松 崎 (MATSUZAKI)
mobile： 090 3227 5459 （日本国内用）/（+84）906 797 564 （ベトナム国内用）
e-mail： matsuzaki@locofactory.jp

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－★

★ 株式会社 ロコファクトリー / LOCOFACTORY,Co.,Ltd.
<タレントキャスティング・イベント制作・番組制作など芸能業務全般>

★ ロコファクトリー・ベトナムサテライト / LOCOFACTORY Vietnam satellite
<ベトナムロケ・撮影コーディネート業務>

★ LOCOFACTORY CHANNEL (web TV)

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－★

Xin Chao!

在ホーチミン日本国総領事館によりますと、11月16日「ベトナム・ハノイ市人民委員会は、ホーチミン市などの感染者の多い地域からハノイへの入域について、自宅・滞在先での隔離等を要求することを発表した（11月17日から施行）ということです。

具体的には、「十分なワクチンを接種済み (注1) 若しくは感染から治癒した者 (注2) で、極めて高いリスク、高いリスク (レベル４及び３、レッドゾーン及びオレンジゾーンに相当)又は感染者数の多い省市(ホーチミン市、ビンズオン省、ロンアン省、ドンナイ省等 )から来る/戻る者は、これまでの自宅での健康観察に代え、自宅又は滞在先で7日間隔離する。ハノイ市に来た/戻った初日に1回、7日目に1回検査する(以前は初日に1回のみ)。」 （出典：在ホーチミン日本国総領事館） が課せられるということです。



ただ、「施行後、2日間で解除になった。」というニュースもあり、現時点ではどうなっているのか…

もろもろの判断に迷うところです。

街には活気が戻りつつあるベトナムですが、観光客が安心して訪れられるようになるには、まだまだ時間がかかりそうですね。

(注１) 保健省とワクチン製造会社が規定する最終接種後、14日から12か月以内。
(注２) 感染から治癒後6か月以上経過した者。

在ホーチミン日本国領事館 web情報 はこちら


Photo：井上翔太 / Write：松崎義浩

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－★

【ベトナムでの撮影・ロケなどのコーディネートはお気軽にご連絡ください】

★ お問合せ
ロコファクトリー・ベトナムサテライト
担当： 松 崎 (MATSUZAKI)
mobile： 090 3227 5459 （日本国内用）/（+84）906 797 564 （ベトナム国内用）
e-mail： matsuzaki@locofactory.jp

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－★

★ 株式会社 ロコファクトリー / LOCOFACTORY,Co.,Ltd.
<タレントキャスティング・イベント制作・番組制作など芸能業務全般>

★ ロコファクトリー・ベトナムサテライト / LOCOFACTORY Vietnam satellite
<ベトナムロケ・撮影コーディネート業務>

★ ロコ・ベトナム / LOCO VIETNAM <日越交流情報サイト>

★ LOCOFACTORY CHANNEL (web TV)

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－★

Xin Chao!
ロコファクトリー・ベトナムサテライトの松崎です。

ハノイやダナン、ホーチミン市などの都市部ではコロナ禍によるロックダウンが続いていますが、延長に次ぐ延長で解除の見通しがつきません。

ちょっと前までは、地方における規制は緩い感じでしたが、今はそうはいきません。

ビーチリゾートとして有名なニャチャン（Nha Trang）も、すでに２カ月におよぶロックダウン
で街やビーチは昼も夜もまったく人影はありません。



街には警察官によるセキュリティーゲートが設けられ、外出の条件が満たされない場合は罰金や（移動手段の）バイクの没収などもあります。

どうしても必要な場合の病院、薬の購入、食料の買い出しなどのみ19時まで許されています。

さらに、スーパーマーケットで買い物できる日や時間帯（朝・夜）は決められており、ロックダウンが施行された当初は、指定された地域住民のみ3日に一度だけできるチケットが配布されていました。



が、しかし、現在は感染の状況が悪化し、チケットの配布もなくなってしまったので、スーパーマーケットのデリバリーや隣人のコネで食料を手に入れ生き延びている感じです。

一方、お店側も大変な状況に陥っています。

日本には飲食店への給付金制度があるようですが、ベトナムにはありません。

街の商店は、危険をおかしながら「生きるための営業」を模索しているようです。

一日でも早く、ふつうの生活に戻ってほしいと願うばかりです。




Report：吉田 聖 / Write ：松崎義浩

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－★

【ベトナムでの撮影・ロケなどのコーディネートはお気軽にご連絡ください】

★ お問合せ
ロコファクトリー・ベトナムサテライト
担当： 松 崎 (MATSUZAKI)
mobile： 090 3227 5459 （日本国内用）/（+84）906 797 564 （ベトナム国内用）
e-mail： matsuzaki@locofactory.jp

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－★

★ 株式会社 ロコファクトリー / LOCOFACTORY,Co.,Ltd.
<タレントキャスティング・イベント制作・番組制作など芸能業務全般>

★ ロコファクトリー・ベトナムサテライト / LOCOFACTORY Vietnam satellite
<ベトナムロケ・撮影コーディネート業務>

★ ロコ・ベトナム / LOCO VIETNAM <日越交流情報サイト>

★ LOCOFACTORY CHANNEL (web TV)

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－★

Xin Chao!
ロコファクトリー・ベトナムサテライトの松崎です。

日本ではオリンピックを目前にひかえ、連日コロナウイルス感染対策の是非についてニュースが飛び交っているようですが、ベトナムでは有無を言わせず「ロックダウン」です。

日本からの渡航者はあまり気にしませんが、ベトナムは社会主義国家なんです。

パンデミック前は日本人の渡航先として人気急上昇だったダナンも、少々大変なことになっています。



もう長いことビーチは封鎖されています。

感染者が落ち着いた7月初旬に解禁となったのですが、なんと、なんと、3日ほどで、またすぐ封鎖になりました。

5つ星ホテルが立ち並ぶこのあたりから少々南に下るとホイアンがあります。

ホイアンは「必ず行って！」というほど有名な観光地ですが、先週中旬（7/15あたり）からダナンとの往来ができなくなりました。

コロナウイルス感染が広がりかけると、ベトナム全域で検問がひかれます。

厳しい～！（泣）


ベトナムを訪れると「安くて・美味しいローカル食堂」に立ち寄る方も多いのではないでしょうか？

しかし、多くのローカル食堂は営業しているものの、店内での食事はできません。

デリバリー、もしくはテイクアウトのみです。（とほほ）

で！

「Grab」や「Now」と呼ばれる配達代行が普及してきました。

日本でいうところの「Uber Eats」のようなものですね。



このスマホ・アプリの「Food」ボタンは飲食店のデリバリーで、「Mart」ボタンは食材・生活用品の代行購入デリバリーが依頼できます。

「Grab」は、今やベトナムのタクシー利用者には欠かせないアプリでしたが、ベトナムは発展急上昇の国だけあって何事も進化が早いですね～。

日本と大きな違いは市場での買い物です！

なんと、なんと、QRコード付きのチケットが住人に配布され、決まった日にしか行くことしかできません。



下の方に書かれている日付が市場に入れる日ですが、3日に一回の割合で入場できることになっています。

ちなみに、現時点では「ビッグC」や「ロッテマート」、「ビンマート」などのスーパーマーケットは、検温・マスク着用・手指消毒で買い物ができています。

「所変われば何とやら」と言いますが、やはり日本は暮らしやすいんですかね。

Report：寺内真実　
著書 『癒しのビーチと古都散歩 ダナン&ホイアンへ」イカロス出版』

Write ：松崎義浩

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－★

【ベトナムでの撮影・ロケなどのコーディネートはお気軽にご連絡ください】

★ お問合せ
ロコファクトリー・ベトナムサテライト
担当： 松 崎 (MATSUZAKI)
mobile： 090 3227 5459 （日本国内用）/（+84）906 797 564 （ベトナム国内用）
e-mail： matsuzaki@locofactory.jp

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－★

★ 株式会社 ロコファクトリー / LOCOFACTORY,Co.,Ltd.
<タレントキャスティング・イベント制作・番組制作など芸能業務全般>

★ ロコファクトリー・ベトナムサテライト / LOCOFACTORY Vietnam satellite
<ベトナムロケ・撮影コーディネート業務>

★ ロコ・ベトナム / LOCO VIETNAM <日越交流情報サイト>

★ LOCOFACTORY CHANNEL (web TV)

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－★