ベトナムでも風疹とインフルエンザが流行!(ベトナムロケコーディネートのロコファクトリー)

Xin Chao!

前回に引き続き、今度は在ベトナム日本大使館からのお知らせです!

●現在,ベトナムにおいて,麻疹(はしか)と季節性インフルエンザが流行しています。
●抵抗力の弱い乳幼児や高齢者は,特に注意が必要です。
●人混みを避け,体調管理をしっかりしてください。
●手洗い,うがい,咳エチケットなどの予防措置を取り,発疹や高熱等の体調不良が見られたら,早めに医療機関で受診してください。

<ベトナムの日本語が通じる病院> ※詳細は病院にて確認してください。

INTERNATIONAL SOS

ファミリー メディカル プラクティクス ベトナム

その他、ハノイやホーチミン市には日本人医師が常勤するクリニックなどもあります。
時期により日本人医師や看護士などの勤務状況などが異なるようですので、
最新の情報は「ベトナム」・「病院」・「日本語」などの語で、web検索してみてください!

<参考情報>
厚生労働省HP
麻疹
インフルエンザ

国立感染症研究所HP
麻疹
インフルエンザ

(連絡先)
在ベトナム日本国大使館 電話番号:+84-24-3846-3000

<2019/02/20 13:40 配信>

---------------------------------★

【ベトナムでの撮影・ロケやエンタテインメントに関わるコーディネートはお気軽にご連絡ください】

★ お問合せ

・ベトナムサテライト / 松 崎 e-mail: matsuzaki@locofactory.jp
 mobile: 090 3227 5459 (日本国内用)/ (84)906 797 564 (ベトナム国内用)

・ロコファクトリー 東京オフィス / 上野 090 1460 0147(docomo)
 TEL : 03 5429 2459 / FAX: 03 5429 2460

---------------------------------★

★ 株式会社 ロコファクトリー / LOCOFACTORY,Co.,Ltd. < タレントキャスティング・イベント制作・メディアコンテンツ制作など芸能業務全般>

★ ロコファクトリー・ベトナムサテライト / LOCOFACTORY Vietnam satellite
<ベトナムロケ・撮影コーディネート業務>


★ LOCOFACTORY CHANNEL (web TV)

★ ロコ・ベトナム / LOCO VIETNAM <日越交流情報サイト>

---------------------------------★

ベトナムでも麻しんが流行!(ベトナムロケコーディネートのロコファクトリー)

在ホーチミン日本国総領事館によると、

現在、ホーチミン市内で「麻しん」が流行しているとのことです。

以下、領事館からの緊急メールを転記します!

「麻しんウイルスの感染経路は、空気感染、飛沫感染、接触感染で、ヒトからヒトへ感染が伝播し、その感染力は非常に強いと言われています。免疫を持っていない人が感染するとほぼ100%発症し、一度感染して発症すると一生免疫が持続すると言われています。感染すると約10日後に発熱や咳、鼻水といった風邪のような症状が現れます。2~3日熱が続いた後、39℃以上の高熱と発疹が出現します。肺炎、中耳炎を合併しやすく、患者1,000人に1人の割合で脳炎が発症すると言われています。
 麻しんは感染力が強く、空気感染もするので、手洗い、マスクのみで予防はできません。麻しんの予防接種が最も有効な予防法といえます。また、麻しんの患者さんに接触した場合、72時間以内に麻しんワクチンの接種をすることも効果的であると考えられています
 また、妊娠中に麻しんにかかると流産や早産を起こす可能性があります。妊娠前であれば未接種・未罹患の場合、ワクチン接種を受けることを積極的に検討すべきですが、既に妊娠しているのであればワクチン接種を受けることが出来ませんので、麻しん流行時には外出を避け、人込みに近づかないようにするなどの注意が必要です。
 ちなみに「麻しん」は通常、英語ではMeasles、ベトナム語ではBenh Soiと称される病気です」。(出典:在ホーチミン日本国総領事館・2019年1月31日・15:50)

ベトナムに渡航するみなさんは、くれぐれご注意を!

---------------------------------★

【ベトナムでの撮影・ロケやエンタテインメントに関わるコーディネートはお気軽にご連絡ください】

★ お問合せ

・ベトナムサテライト / 松 崎 e-mail: matsuzaki@locofactory.jp
 mobile: 090 3227 5459 (日本国内用)/ (84)906 797 564 (ベトナム国内用)

・ロコファクトリー 東京オフィス / 上野 090 1460 0147(docomo)
 TEL : 03 5429 2459 / FAX: 03 5429 2460

---------------------------------★

★ 株式会社 ロコファクトリー / LOCOFACTORY,Co.,Ltd. < タレントキャスティング・イベント制作・メディアコンテンツ制作など芸能業務全般>

★ ロコファクトリー・ベトナムサテライト / LOCOFACTORY Vietnam satellite
<ベトナムロケ・撮影コーディネート業務>


★ LOCOFACTORY CHANNEL (web TV)

★ ロコ・ベトナム / LOCO VIETNAM <日越交流情報サイト>

---------------------------------★

ベトナムロケ申請のお話 / ベトナム外務省FPC式典とNTV「笑ってコラえて!」

Xin Chao! (こんにちは)

今日はベトナムロケを司るベトナム外務省FPCのニュースをお知らせします。

ベトナムロケについてお問い合わせいただく制作チームにはお伝えしていますが、

ベトナムでロケや取材を行う場合はベトナム外務省への申請が必要となりますが、この業務を司っている部署がFPCです。

このFPCは創立から35年の歴史があり、2018年10月19日に創立記念の式典が、

ベトナムのハノイで行われました。

ベトナムロケ申請-ロコファクトリー
(写真は職員の記念撮影)

部署内はそれぞれの国(言語)に対応できるように担当分けされていますが、

日本のメディアはDung部長以下、Quanさん、Hoaさん、Linhさん等が担当してくれています。

ベトナムロケ申請-ロコファクトリー ベトナムロケ申請-ロコファクトリー
(ロコファクトリーから贈呈した花の前で、中央:Dung部長・右:Quanさん・左:Linhさん)

この撮影申請に関わる法規についてですが、

その必要性を知らない日本の撮影チームや、

現地コーディネーターもいらっしゃるようで、

申請がなされていない番組の放送等を見たベトナム外務省のスタッフは、

正規のルールに則り撮影や取材を行うよう注意喚起を促しています。


さて、日頃お世話になっております日本テレビさんの「笑ってコラえて!」(2018年10月10日放送)では、

ベトナムロケの際には政府への申請が義務付けられていることが放送されました。

放送内では、ロコファクトリーがベトナム外務省が認めているコーディネーターであることと、

ロケについてお問い合わせいただく制作担当の方々にお渡ししている「ベトナムロケにおける必要事項」が記された書類が紹介されました。

笑ってコラえて_ベトナムロケ-ロコファクトリー

勿論、今件の内容表現はベトナム外務省の担当者に確認を取っておりますし、

このようにロケ申請に関わる情報を公表してもらった番組を好ましく思っていることでしょう。


ベトナムロケや取材に限らず、

日本の常識や文化と大きくことなることが多いベトナムです。

少しでも不安材料やご不明な点がある場合は、

お気軽にお問い合わせください。


Write: 松崎

---------------------------------★

【ベトナムでの撮影・ロケやエンタテインメントに関わるコーディネートはお気軽にご連絡ください】

★ お問合せ

・ベトナムサテライト / 松 崎 e-mail: matsuzaki@locofactory.jp
 mobile: 090 3227 5459 (日本国内用)/ (84)906 797 564 (ベトナム国内用)

・ロコファクトリー 東京オフィス / 上野 090 1460 0147 (docomo)
 TEL : 03 5429 2459 / FAX: 03 5429 2460

---------------------------------★

★ 株式会社 ロコファクトリー / LOCOFACTORY,Co.,Ltd. < タレントキャスティング・イベント制作・メディアコンテンツ制作など芸能業務全般>

★ ロコファクトリー・ベトナムサテライト / LOCOFACTORY Vietnam satellite
<ベトナムロケ・撮影コーディネート業務>


★ LOCOFACTORY CHANNEL (web TV)

★ ロコ・ベトナム / LOCO VIETNAM <日越交流情報サイト>

---------------------------------★

バイク渋滞はベトナムロケの名物!


ベトナム渋滞-ロコファクトリー_ベトナムロケ

ベトナムのイメージと言えば、

アオザイ、フォー、ホーチミン主席など、

いろいろとありますが、

ベトナムロケの際に必ずと言っていいほど、

ディレクターさんからご依頼を受けるのは、

「バイク渋滞」の撮影です。

確かに、活気あるベトナムをイメージさせる名物のひとつです。

今月に入り、ロコファクトリーでは複数の撮影現場をコーディネートさせていただいております。

この日も早朝からハノイの街の様子を撮影中!

サポートさせていただいた番組の放送詳細は、

情報の公開が許されてからお知らせ致します。


Write: 松崎

---------------------------------★

【ベトナムでの撮影・ロケやエンタテインメントに関わるコーディネートはお気軽にご連絡ください】

★ お問合せ

・ベトナムサテライト / 松 崎 e-mail: matsuzaki@locofactory.jp
 mobile: 090 3227 5459 (日本国内用)/ (84)906 797 564 (ベトナム国内用)

・ロコファクトリー 東京オフィス / 上野 090 1460 0147 (docomo)
 TEL : 03 5429 2459 / FAX: 03 5429 2460

---------------------------------★

★ 株式会社 ロコファクトリー / LOCOFACTORY,Co.,Ltd. < タレントキャスティング・イベント制作・メディアコンテンツ制作など芸能業務全般>

★ ロコファクトリー・ベトナムサテライト / LOCOFACTORY Vietnam satellite
<ベトナムロケ・撮影コーディネート業務>


★ LOCOFACTORY CHANNEL (web TV)

★ ロコ・ベトナム / LOCO VIETNAM <日越交流情報サイト>

---------------------------------★

ロコファクトリー の ゆかいな仲間たち !! (ベトナムロケ コーディネート会社)


Xin Chao!

ロコファクトリーでは、

明日から約2週間のロケに突入します!

ベトナムロケコーディネートのロコファクトリー

この3人が今回のロケの主要メンバーである 「ゆかいな仲間たち」 です。 (ロケハン中)

が、しかし!

実は、下手・手前の方は、畏れ多くもベトナム外務省の担当官の方。

私たちが、仲間にしてもらっているのかな、多分。 (笑)

と言うことで、

今回のコーディネート作品は、

情報公開ができる時期になりましたら、

まっ先にお知らせ致します。

乞うご期待!


Write:松崎


---------------------------------★

【ベトナムでの撮影・ロケやエンタテインメントに関わるコーディネートはお気軽にご連絡ください】

★ お問合せ

・ベトナムサテライト / 松 崎 e-mail: matsuzaki@locofactory.jp
 mobile: 090 3227 5459 (日本国内用)/ (84)906 797 564 (ベトナム国内用)

・ロコファクトリー 東京オフィス / 上野 090 1460 0147 (docomo)
 TEL : 03 5429 2459 / FAX: 03 5429 2460

---------------------------------★

★ 株式会社 ロコファクトリー / LOCOFACTORY,Co.,Ltd. < タレントキャスティング・イベント制作・メディアコンテンツ制作など芸能業務全般>

★ ロコファクトリー・ベトナムサテライト / LOCOFACTORY Vietnam satellite
<ベトナムロケ・撮影コーディネート業務>


★ LOCOFACTORY CHANNEL (web TV)

★ ロコ・ベトナム / LOCO VIETNAM <日越交流情報サイト>

---------------------------------★

What's New
ベトナム撮影コーディネートのこぼれ話しを更新中!
ロコおやじ達のALOHAッは!
プロフィール

locofactory

Author:locofactory
ロコファクトリーはベトナムでのロケコーディネートや、日本での芸能業務を中心に営む会社です。(ハワイ好きなスタッフ)

カテゴリ
リンク
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

QRコード
QR